Bildiğiniz gibi sıkı bir Chuck hayranıyım ve okumadığım kitabı kalmadı. Ben her kitabı bittiğinde yeni kitabı ne zaman çevrilicek diye gün sayan, hatta Ayrıntı Yayınlarına -2 kitabının tercümeye alındığı yazıldığında- "ne zaman çıkıcak?" diye mail atan, bu derece Chuck'ın kitaplarını heyecanla bekleyen bir insanım.
Peki sonra neler oldu?
Ülkemizde Chuck hayranları gittikçe arttı. Ayrıntı Yayınlarının en çok satan yazarı oldu. Hatta en güzeli; önceden yeni kitabının çevrilmesi 2 seneyi bulurken, bu süre 6 aya kadar düştü. Okundu, sevildi, 2. Basımlar 7'lere, 8'lere kadar arttı..
Derken Çarpışma Partisi kitabı henüz yeni çıkmışken Ölüm Pornosu kitabı basıldı. Bu da artık Chuck'ın ülkemizde ne kadar okunduğunu gösteriyordu. Her yeni basım beni daha da mutlu etti. Dövüş Kulübü 8. - 9. basıma kadar yükseldi. Gösteri Peygamberi, Görünmez Canavarlar, Tıkanma.. Her kitabı daha da sevildi.
Ve tabii ki Funda Uncu..
Kadına hayranlığım her kitapta daha da arttı. Bütün Chuck romanlarını çeviren bu harika insan, bana "başkası çevirse okumam o kitabı" dedirtti.
Peki sonra ne oldu?
Günümüz; haksızlık ve kısıtlama. Ölüm Pornosu kitabı geçen ay kısıtlama engeline takıldı. Toplatılma kararı kaldı ve en garibi, çevirmen Funda Uncu'nun tam 6 saat ifadesi alındı!
Kötü bir üslupla, "bu kitabı nasıl yazarsın?" gibi saçma sorulara maruz kaldı ve her defasında "kitabı ben yazmadım! sadece türkçeye çevirdim" dedi. (evet şaka değil!) Böyle saçma bir konuda kendini savunmak zorunda kaldı..
***
Kitap ilk çıktığı hafta elimdeydi. Yarısına kadar okudum sonra sınavlar falan derken yarım kaldı. İlk fırsatta devam edicem. Okuduğum kadarıyla Chuck'ın diğer kitaplarından daha az rahatsız edici. Evet Chuck zaten aykırı bir yazar ama biz de onun bu yönünü seviyoruz. Toplatılması gereken bir kitap kesinlikle değil. Her şeyin ötesinde bir çevirmenin ifadesi alınması hele.. bu hiç değil.
İşte her şey böyle can sıkıcıyken, artık "bir daha Chuck kitabı çıkmicak mı.." diye düşünüp üzülürken geçen gün D&R'da Ölüm Pornosu'nun 6. basımını gördüm ve acayip mutlu oldum!!
Biz de bu yapılan saçma harekete karşılık, Funda Uncu'nun uğradığı haksızlık için, gidip birer tane -hazır henüz satılıyorken- Ölüm Pornosu kitabını alalım ve okuyalım! Ne biliyim bir şekilde bu olaya tepkimizi koyalım.
Kitap ilk çıktığı hafta elimdeydi. Yarısına kadar okudum sonra sınavlar falan derken yarım kaldı. İlk fırsatta devam edicem. Okuduğum kadarıyla Chuck'ın diğer kitaplarından daha az rahatsız edici. Evet Chuck zaten aykırı bir yazar ama biz de onun bu yönünü seviyoruz. Toplatılması gereken bir kitap kesinlikle değil. Her şeyin ötesinde bir çevirmenin ifadesi alınması hele.. bu hiç değil.
İşte her şey böyle can sıkıcıyken, artık "bir daha Chuck kitabı çıkmicak mı.." diye düşünüp üzülürken geçen gün D&R'da Ölüm Pornosu'nun 6. basımını gördüm ve acayip mutlu oldum!!
Biz de bu yapılan saçma harekete karşılık, Funda Uncu'nun uğradığı haksızlık için, gidip birer tane -hazır henüz satılıyorken- Ölüm Pornosu kitabını alalım ve okuyalım! Ne biliyim bir şekilde bu olaya tepkimizi koyalım.***
Bir kaç Chuck kitabından, sevdiğim cümleler;
"Aydınlanma sona erdi. Artık aydınlanmama çağına girdik." Bkz: Tıkanma Kitabından
"Sahip olacağın her şey, bir gün kaybedeceğin şeylerden sadece birisidir." Bkz: Tıkanma
"Eğer kimse izlemiyorsa herhangi bir şey yapmanın çok anlamsız olduğuna varıyor insan.
Bir şeyler yapıyor olmanızın hiçbir önemi yok. Eğer yaptıklarınızı kimse farketmiyorsa, hayatınız koca bir sıfırdan ibarettir. Boştur. Anlamsızdır.."
Bkz: Gösteri Peygamberi
"Delilik, aklı başında olmanın yeni şekli." Bkz: Tekinsiz
"İnsanların hep yaptığı bir şey bu; nesneleri insana, insanları da nesneye çevirmek."
Bkz: Tekinsiz
"Herkes dünyayı yeni bir yer yapmak istiyor." Bkz: Tekinsiz
"Sonuç olarak onları yenemiyorsanız, onlara katılın." Bkz: Tekinsiz
Bir kaç Chuck kitabından, sevdiğim cümleler;
"Aydınlanma sona erdi. Artık aydınlanmama çağına girdik." Bkz: Tıkanma Kitabından
"Sahip olacağın her şey, bir gün kaybedeceğin şeylerden sadece birisidir." Bkz: Tıkanma
"Eğer kimse izlemiyorsa herhangi bir şey yapmanın çok anlamsız olduğuna varıyor insan.
Bir şeyler yapıyor olmanızın hiçbir önemi yok. Eğer yaptıklarınızı kimse farketmiyorsa, hayatınız koca bir sıfırdan ibarettir. Boştur. Anlamsızdır.."
Bkz: Gösteri Peygamberi
"Delilik, aklı başında olmanın yeni şekli." Bkz: Tekinsiz
"İnsanların hep yaptığı bir şey bu; nesneleri insana, insanları da nesneye çevirmek."
Bkz: Tekinsiz
"Herkes dünyayı yeni bir yer yapmak istiyor." Bkz: Tekinsiz
"Sonuç olarak onları yenemiyorsanız, onlara katılın." Bkz: Tekinsiz
"Görünenin aksine, bu flört değil sanki mülakat." Bkz: Tekinsiz
"Sadece insanların olduğu dünyamız, içinde insanlık olmayan dünyamız." Bkz: Tekinsiz
"Sadece insanların olduğu dünyamız, içinde insanlık olmayan dünyamız." Bkz: Tekinsiz
"İnsan sevdiklerini öldürür diye bir söz vardır ya; aslında bakın, insanı öldüren de hep sevdiğidir." Bkz: Dövüş Kulübü
"Uykusuzluk böyledir işte. Her şey çok uzaklardadır, bir kopyanın kopyasının kopyası gibi. Dünyayla arana öyle bir mesafe sokar ki, ne sen bir şeye dokunabilirsin ne de bir şey sana." Bkz: Dövüş Kulübü
"Başka bir yerde, başka bir zamanda uyanabilseydim, başka bir insan olarak uyanabilir miydim?" Bkz. Dövüş Kulübü
"Marla'nın hayat felsefesi, bana söylediğine göre, ölmeye her an hazır oluşu. Marla'nın hayatındaki trajedi ise ölmüyor oluşu." Bkz: Dövüş Kulübü
"Güzel olamıyorsam, ben de görünmez olurum." Bkz: Görünmez Canavarlar
Bu da şarkı.
"Uykusuzluk böyledir işte. Her şey çok uzaklardadır, bir kopyanın kopyasının kopyası gibi. Dünyayla arana öyle bir mesafe sokar ki, ne sen bir şeye dokunabilirsin ne de bir şey sana." Bkz: Dövüş Kulübü
"Başka bir yerde, başka bir zamanda uyanabilseydim, başka bir insan olarak uyanabilir miydim?" Bkz. Dövüş Kulübü
"Marla'nın hayat felsefesi, bana söylediğine göre, ölmeye her an hazır oluşu. Marla'nın hayatındaki trajedi ise ölmüyor oluşu." Bkz: Dövüş Kulübü
"Güzel olamıyorsam, ben de görünmez olurum." Bkz: Görünmez Canavarlar
Bu da şarkı.
Güzel sözlermiş. Etkilendim denebilir ^^
YanıtlaSilDövüş klubü deyincede aklıma brad pitt'in oynadığı dövüş klubü adlı film geldi ^^
Chuck ile tanışıklığımız geçen yıla dayanıyor sanırım,Dövüş Kulübü'nü izleyince kitabı da alıp okumuştum,72 kez falan. (Tamam abarttım -.- ) Böyle takıntılarım vardır benim.
YanıtlaSilNeyse işte başka kitaplarına da kitapçıya her gittiğimde hasretle bakardım da kalırdı hep... Yani şu kitabın toplatılması ihtimali olmasa Ölüm Pornosu'ndan önce alacağım yığınla kitabı vardı.Ama dediğin gibi ben de koştum ne olur ne olmaz diyerek yapıştım kitaba. -.-
böyle bi saçmalık olamaz ya..bi kitabı toplatmak ne demek, hem de sadece diğerlerinden farklı olduğu için..resmen düşünce özgürlüğünün kısıtlanması demek bu. İlk fırsatta gidip o kitabı alıcam :) Tıkanma'yı okuyorum şimdi, tavsiyeni dinledim onunla başladım :) belki herkesin okuyabileceği kitaplar değil Chuck'ın kitapları ama okuyabilen için çok güzel ve değerliler.
YanıtlaSilamma da yazdım :)
Herkesi kendsileri gibi sapık zihniyete sahip zannediyorlar. Tecavüze uğramaktan korkuyorsak kaçınmamız gereken ilk insanlar listesine "dindar diktötörleri" koymalıyız.
YanıtlaSilbaşka yerlerde de söyledim, 2003 'den sonra fight club 'ı televizyonda oynarken görmedim için ölüm pornosu kitabının yasaklanmasına pek de şaşırmadım.
YanıtlaSil▬|α.к.α.т.я.ι.є.ℓ|▬, öyledir güzeldir.
YanıtlaSilbu dövüş kulübü de brad pitt'in oynadığı dövüş kulübü zaten ^^
Cp, benim de öyle takıntılarım var. ben sadece dövüş kulübünü değil bütün kitaplarını bir kaç kere okudum :)
iyi bak kitabı aldığına çok sevindimm :)
Marslı Bi Kız, aynen ya..
YanıtlaSilzaten düşünce özgürlüğümüz daha ne kadar kısıtlanıcak merak ediyorum..
hadi git al ayrıca benim tavsiyem üzerine tıkanma'yı alman da çok hoşuma gitmişti çok tatlısın :*
yaz yazz daha da yaz :P
1i yok mu?, vuhuu.. ne diyim ki çok saçma!
YanıtlaSilTiksiniyorum tüm bu olup bitenden!
YanıtlaSilry, peki Funda Uncu'nun ifadesi alınmasına da mı şaşırmadın?
YanıtlaSilK.C.S, ben de!
çarpım tablosunu bilmeyen adamların hukuk devletinden bahsettiği bir ülkede yaşıyoruz. o yüzden ifadeye çağrılmasına değil ama ifadenin alınış şekline biraz şaşırdım.
YanıtlaSilPek sevdiğim blogger'ım aydedeye havlayan da bu konuyla ilgili bir blög yazmıştı zamanında. Türkiye burası ne diyim ben artık? Hayır desem ifadem alınır bir şeyler olur. Bilemedim yani Mia'm.
YanıtlaSilry, doğru diyosun ama ben yine de şaşırdım.
YanıtlaSilifadenin alınış biçimine ise acayip sinir oldum.
İsmini Vermek İstemeyen Seyirci, sen de haklısın vallahii.. o yazıyı görmemiştim ama ben de yaziyim dedim işte
YanıtlaSilİyi yapmışsın zaten. Bir şekilde (işe yaramasa da) insanların tepkilerini göstermeleri lazım. İmza: Chuck Sempatizanları Derneği
YanıtlaSilbiz kitap toplatılmasının, kitap yasaklanmasının falan eskide kaldığını sanıyorduk, yanıldığımızı gördük. başıl başına üzücü bir olayken, çevirmenin ifadesinin alınma şekli utanç verici. 'böyle bir kitabı çevirmeye utanmadın mı' benzeri ifadeler gerçekten zaytung haberi gibi. zaten ifadesini alan da savcı değil, polis! bu da ayrı bir rezalet.
YanıtlaSilkitabı okudum. öncelikleyasaklamak, engellemek başlı başına bir hak ihlali ama ikinci olarak, gerçekten bu kitapta neyden rahatsız oldular anlamadım. çok zorladım kendimi ama anlayamıyorum.
İsmini Vermek İstemeyen Seyirci, :)
YanıtlaSilwhite rabbit in the forest, çok güzel yorum yazmışsınn önce onu söyliyim.
sonra da aynen ifadeye alış biçimi zaytung haberi gibi "sen manken misin, sen de mi buralara düştün" tarzı vb. sorular.. çok iğrenç gerçekten..
ben de anlayamadım. sanırım isimden dolayı. işte bu kadar sığlar.
benim hatırladığım, en son hitler kitap toplatıp meydanlarda yaktırıyordu.
YanıtlaSilBende erkek arkadaşımla başladım ayrıntı yayınlarına. Onunla beraber yayınevi seçerek kitap okumayı öğrendim. Ölüm Pornosu'da çıktığı ilk gün idefixden ona hediye olarak almıştım kendimede Fahişe -Nelly Arcan 'in kitabını seçmiştim.
YanıtlaSilHer zaman kitabın sonuna kadar olayı çözememek beni sinir etsede şaşırtması hoşuma gidiyor.
Gelelim bu Funda Uncu meselesine nasıl bir yerde yaşadığımız belli ya. Olmazsa ifadeye alınmazsa şaşırılırdı zaten. Daha adamı bilmezler çevirmeni kitap yazarı sanarlar...
Çok hoşuma gitti chuck okuyucu olman miacım ,öperim :)
bir Chuck Palahniuk okuyucusu olarak sinirle izliyorum olayları başından beri. Konu sadece Chuck Palahniuk kitabı olması değil tabi, benim nefret ettiğim bir yazar ya da nefret ettiğim bir konu hakkında bir kitap olsa dahi bu olanlar iğrenç. Çevirmene sorguda söylenen sözler daha da iğrenç!
YanıtlaSilAma sanırım bir işe de yaradı. Bu olay gerçekleştiğinden beri Ölüm Pornosu en çok satanlar arasında... Böyle haberlerden dolayı popüler olmasını ya da bilinmesini istemezdim tabi ama Chuck gibi adamları ne kadar çok insan okusa o kadar iyi. Fazladan 3-5 kişi düşünebilmeye başlar belki. Dünyaya daha farklı gözle bakmayı öğrenirler ya da hepsini bırak 1-2 kitap okumuş olurlar ölmeden. Fena mı olur...
ry, haha haklısın.
YanıtlaSiltansumut, ne güzel bak çok sevindim sevgilinle kitap zevkinizin bir şekilde aynı olmasına :)
Funda Uncu olayı bir olay zaten canım çok şaşırtıcı ve çok sinir bozucu!
benim de hoşuma gitti sizin chuck okuyucusu olmanız ve yorum için teşekkürler :)
Selin, aynen bak benm de nefret ettiğim bir yazar olsa dahi sinir olurdum aynen bu şekilde eleştirirdim!
YanıtlaSilhaklısın.. bu olay sonrası ne zaman 6. basım olmuş anlamadım bu olaydan dolayı olması üzücü ama yine de sevinicek bir şey bulabiliyoruz.
Chuck dumamıştım açıkcası ama yazdığın yazıyı okuyunca dedim bu seri kaçmak bu arada sözlerde süper...
YanıtlaSilwaow paylaşımlar çok hoş, okuduğum kitap tarzına uymasada senin anlatımınla etkilendim:)
YanıtlaSilSevgili Mia, ben bu kitapları sakıncalı bulma, toplatma, yasaklama saçmalamalarının sadece seçime hizmet ettiğini düşünüyorum. Fark etmişsindir, sadece seçim öncesi yediler bu haltı. Ölüm Pornosu yanında Cut-Up tarzına da bulaştılar, mizah dergilerimize de. Kendilerince aba altından sopa gösterdiler. "Bakın oylarımız düşerse başınıza bunlar gelir hıı" falan demek istediler galiba.
YanıtlaSilEn azından ben öyle umuyorum.
Sevgili Funda Uncu'nun başına gelen ise rezalet olmakla beraber, "okyanus ötesinden" desteklenen bir kurumun son yıllardaki kraldan çok kralcı tavırlarını gördükten sonra, şaşırtıcı değil. En az ilgili kurum koleji mezunu birinin "çeviren" ile "yazan" arasında fark olduğunu tam algılamasa da az çok anlayabileceğini düşünüyorum. Tavır "İfade de alırım, hapse de atarım, işkencenin her türlüsü de gelir elimden, istediğim kadar saçma soru sorarım, bana kim karışır?" tavrıdır.
Paranoyak bir toplum yaratma çabalarında başarılı oldular sanırım...
dovus kulubu bugune kadar yapilmis en iyi tuketim toplumu elestirilerinden birisidir..respect!
YanıtlaSil"Sahip olacağın her şey, bir gün kaybedeceğin şeylerden sadece birisidir."
YanıtlaSilbu söz çok etkiledi beni
seviyorum bu kirik herifi
YanıtlaSilhiç kitabını okumadım ama yazdıklarından postmodern charles bukowski mi acep dedim
YanıtlaSilyeraltı edebiyatı güzel şey. genelde ayrıntı yeraltı edebiyatına önem verip kitaplarını yayınlıyor zaten. şimdi zaten bu ölüm pornosunun toplatılması mevzusu taa haziran başına dayanıyor sadece bu değil tabi Ahmet Şık'ın kitabının henüz basılmadan bütün bilgisayarlardan silinmesi mevzuları falan... Diktatörlük yönetiliyormuşuz gibi hissettiriyor insana. Hele ki bir ülkenin cumhurbaşkanı, başbakanının ağzının içine bakıyor, o açıklama yapmadan bir kelime söyleyemiyorsa baya diktatörlükle yönetiliyoruz aslında ve bunun adı "ileri demokrasi". tabi bi de yasaklıı olanın çekici olması durumu var ki ölüm pornosu normalde satıcağından çok daha fazla sattı ve okundu bu yolla. böyle yani.
YanıtlaSilÇakma Samurai, kaçmaz kaçmaz :)
YanıtlaSilCMOS,teşekkür ederim canım gerçekten etkileyici bir tarzı var Chuck'ın :)
Rosamond, alınmamana sevindimm :) kaldırmazlaar üzülme :)
Ceren, yorumun için teşekkürler.
YanıtlaSilSana tamamen katılıyorum ama işte isteidklerini yapıyorlar ve biz sadece izliyoruz. korkunç bir şey bu..
kesinlikle başarılı oldular :(
palahniuk candır. basılmamış kitabı toplatıp çevirmenini oldukça saygısız ve aşağılayıcı bir tavırla sorgulamaya gelince, söylediklerine tamamen katılıyorum mia'cım. babam bazen kütüphanesindeki kimi kitapları evde yaptığı gizli bölmelere sakladığını söylerdi ben küçükken, garip gelirdi tabii. kitap bu, ne zararı olabilir ki? beğenmeyen okumayıverir, derdim çocuk aklımla. şimdi şimdi anlıyorum o zamanlar insanların neler hissettiğini. insan anlamadığı şeyden korkarmış en çok. kelimeler öcü haline geldiyse, vah bizim halimize.
YanıtlaSilbOz, kesimlikle öyle!
YanıtlaSilTakıntılı ergen, evet.. daha kitaplarında neler var neler.. :)
mustafa, ben de :)
femme fatale, bukowski okuru olarak kesinlikle evet öyle diyebilirim, bir nevi :)
Aylak Kadın, yeraltı edebiyatı, ayrıntı yayınları harika!
YanıtlaSilkesinlikle diktatgörlükle yönetiliyoruz orası ayrı, hatta kitap bu nedenlerle daha çok saatı bu da ayrı :)
Ne güzel sözler bunlar! Hemen bir kaç tanesini twitledimm :))
YanıtlaSilSözler o kadar güzel ki... :)
YanıtlaSilKi şüphesiz beni en çok etkileyen de şu ; "Sahip olacağın her şey, bir gün kaybedeceğin şeylerden sadece birisidir."
Ve diğer arkadaşların da dediği gibi burası Türkiye maalesef,alıştık artık...
Funda hanım'ın hakkında haberler çıktığından beri bu kitabı alıp okumak için listeye eklemiştim. Açıkcası daha önceki kitaplarını okumadım Chuck'ın. Sevgili Mia önce hangisinden başlamalıyım var mı önerdiğin ?
YanıtlaSilmefisto, biliyor musun?
YanıtlaSilbabanı çok sevdim. aynen vah bizim halimize..
T.B, hemen tvitle bebek ben de tivitlicem valla :)
ysm., sözler çok güzel. chuck'ın her kitabında kendine özgü bu cümleleri beni etkiliyor zaten..
Ve ben alışmak istemiyorum şeylere ama maalesef..
üç ünsüz içinde iki ünlü,
YanıtlaSilhmm.. öncelikle eğer dövüş kulübünü izlediysen onu okuyarak başlayabilirsin tarzına alışırsın. Sonra Tıkanma ve Görünmez Canavarları öneriyorum :)
Iyi de ben sunu anlamadim, kitap toplatildiysa, dusunce ozgurlugu yoksa, her yer yasaklarla dolup tasiyosa, diktatorler ulkeyi bastiysa filan filan.. Bu kitap neden yeniden raflarda ?
YanıtlaSilMiaaaa ! Çok güzel olmuş yazı , çok sevdim şahsen :) Özellikle alıntılar kısmı :)) Bende dün kitapyurdundan siparişimi vermiştim Tıkanma için ! Senin etkin büyük inkar etmiyorum. Özellikle favori yazarının Chuck olduğunu söylediğinde araştırıp da Tıkanma'nın tanıtımını okuyunca bu kitap benim olmalı ! dedim :)) Olacak da bir iki gün içinde :))) Bu yüzden sana teşekkür ediyorum bir kez daha :))
YanıtlaSilŞarkı ise.. Kelimeler yetmez.. çok severim!
Ülkenin gelidiği durum işte... Merak ettim o kitabı toplatıldı mı acaba ?
YanıtlaSilLoveMeorLeaveMe,öncelikle henüz toplatıldı demedim "toplatılma kararı alındı" dedim ve bu bile düşünce özgürlüğünün olmadığı, evet her yerin yasaklarla dolup taştığını gösterir.
YanıtlaSilŞizofrenik Human, oleey yazıyı beğenmene çok sevindim!
aa çok sevindimm Tıkanma'yı spariş ettiğin için. çok sevindim çok şımardım ben teşekkür ederim ayrıca :)
şarkı ise, ben de çok severim!
Erdi Karadeniz, henüz karar yargıda.
YanıtlaSilAblam buların hepsini okudu, okumamış olmanın dramı içindeyim. Düşünce özgürlüğü de hayaal oldu.
YanıtlaSilyuh arkadaş bi de niye yazdın mı demişler yaaaa anasını satayım bi ülkenin anca böyle bokunu çıkarabilirler yani. cağnım ülkemi ne hale getirdiler. abdullah gül'e twit atalım, bu ne arkadaş diyelim :))
YanıtlaSilSaydamBalon, olsun sen de okursun, hayal olmadan git al :)
YanıtlaSilMysterycim, aynen öyle demişler.. maalesef öyle bu hale getirdiler of
Chuck sever bir blogger görmek ne güzel !
YanıtlaSilKitaplardan alıntılar çok hoşuma gitti ama ben de bir tane yazmak istiyorum. Benim için çok önemli bir Chuck kitabından,
"Güzel olamıyorsam ben de görünmez olurum." - Görünmez Canavarlar.
Bence bu konulara bakip da ulke bu hale geldi su hale geldi muhabbeti yapmak cok sacma. Insanlarin nasil bi ozgurluk anlayisi var ben anlamiyorum. Ozgurluk bu kadar sinirsiz biseyse kitap toplatmak da ozgurluk olmaz mi ? Boyle seyler dunyanin her yerinde oluyo. Turkiyeye has degil. Demek ki siz 'ozgurlukler ulkesi amerikada' yasasaniz cinnet gecirirdiniz.. :)
YanıtlaSilKitabi da merak etmedim degil :))
__çeviriyi yapanın sorgulanmasına inanamıyorum Mia...gerçekten büyük saçmalık ve insan sinirlenmeden duramıyor....___
YanıtlaSilweba, o kitap ve o söz benim için de çok önemli hatta adına yazı yazmıştım :)
YanıtlaSilhttp://trainspottingmia.blogspot.com/2010/11/gorunmez-canavarlar-shannonun-hikayesi.html
LoveMeorLeaveMe, ne yazık ki söylediklerine katılmıyorum :)
YanıtlaSilVe "özgürlükler ülkesi amerikada" yaşasaydım çok daha mutlu olurdum (yönetilme ve başımızdakiler açısından)
ayrıca kitap merak edilmicek gibi değil :)
gece tarifesi, ben de inanamadım çevirmenin sorgulanmasına!
YanıtlaSilBence ordaki haksizliklari ve yasaklari gorunce hayattan sogurdun. Aklinizdaki o sinirsiz ozgurluk meselesi dunyanin hicbi yerinde gerceklesmedi ve gerceklesmicek. Turkiyede de bugunku yonetimden once de vardi, sonra da olucak. Bunlar yeni seyler degil. Cunku insanlar olarak ormanda degil, kanunlar icinde yasiyoruz. Beraber yasamanin baska bi yolu yok ;)
YanıtlaSilLoveMeorLeaveMe, tabii ki önceden de vardı şimdi de var. Tabii ki kanunlarla yaşıyoruz. Tabii ki aklımızdaki o sınırsız özgürlük meselesi dünyanın hiçbi yerin de gerçekleşmedi ve gerçekleşmicek.
YanıtlaSilHepsine tabii ki, tabii ki, tabii ki..
Ama? Aması var elbet;
kötünün iyisini her zaman tercih ederim.
LoveMeorLeaveme ilk yorumunda bana da ufaktan dokundurduğun(kızgın söylemiyorum yanlış anlama =)) için iznin olursa bir ikilaf etmek istiyorum Mia'dan da özür dileyerek.
YanıtlaSilTürkiye'de bugünkü yönetimden önce de yasaklar olduğu doğrudur. Daha kötü zamanları da olmuştur Türkiye'nin (4 darbe 2-3 de muhtıra gördü sonuçta bu ülke). Fakat bundan önce de özgür değildik diye özgürlüğümüzü istemiyelim mi yani şimdi =) Bu kusra bakmazsan bana traji komik bir bakış açısı gibi geldi. Kitap hala raflarda diye toplatılma kararına ya da bu konunun gündeme bile gelmesine laf etmeyelim, sineye mi çekelim? Benim bahsettiğim özgürlük kısıtlamaları yalnız kitap, internet yasakları değildi. 8 milletvekili tutuksuz yargılanamazlarmış gibi meclise gidemiyorlar.(Allah aşkına akp ne yapsın? deme) Ülkenin başbakanı da(o sıra istifa etmişti, billiyoruz) kalkıp iki kelime açıklama yapmıyor bütün ülke yıkılırken. Eh o konuşmayınca cumhurbaşkanı da konuşamıyor tabi =).
Birbirimizi kırmak adına söylemiyorum. Erdoğan "karizmatik lider"dir o benim kabulüm ama bu aldığı yol da diktatörlüğe gidiyor inkar etmeyelim lütfen =)
Mia senden tekrar özür diliyorum burası sonuçta senin alanın istemezsen yayınlama.
Aylık Kadın, ne özrü?
YanıtlaSilne demek, yorumunu çok beğendim zaten tamamen benim düşüncelerimi yansıtıyor :)
bir tek şey hariç, O da;
bana göre Erdoğan karizmatik bir lider değildir. o kabülüm değil. gerisi tamamen aynı :)
Mia çok teşekkür ederim yorumu yayınladığın, üstelik bir de hak verdiği için =)
YanıtlaSilSen tam olarak nasıl algıladın bilmiyorum ama ben "karizmatik lider"i siyaset felsefesindeki terminolojik anlamında kullanmıştım. en ufak bir alıntı vericek olursam siyaset felsefesinin sorularından biri olan "iktidar kaynağını nerden alır?" a bir cevap olarak "c.)İktidarın kaynağı karizmatik otoritedir. Kaynağı olağanüstü özelliklere sahip liderlerden alır.Bu otorite biçimi karizmatik otorite adı verilir.Karizmatik lider öngörü sahibi halkını arkasında sürükleyen otorite biçimidir.Bu otorite biçiminde yasaların ve hukuk sisteminin kaynağı karizmatik liderin ilkelerine bağlıdır." diyebiliriz. Tabii terminolojik anlamına göre de Erdoğan'ı karizmatik lider sınıfına sokmayabilirsin, sokmayanlar var. Ben uyduğunu düşünüyorum =)
not: alıntıyı wikipedia'dan aldım sen daha ayrıntılı araştırırsın tabii.
Hemennnnn okuyorum yazıyı! (:
YanıtlaSilAylak kadin, tesekkur ederim cevap icin. Ama verdigin cevapta da sunu goruyorum, (tutuklu mvekillerinden bile bahsetmissin) bu tamamiyle bi akp karsitligi. Benim kastettigim de buydu tam olarak. Eskiden de vardi bugun de var derken, bunlar akp iktidarina has seyler degil demek istedim. O zaman vardi smdi de olsun demedim.
YanıtlaSilNeden simdi akpye diktator denip yasaklar yasaklar diye avazi ciktigi kadar bagiriyo birileri ? O zaman da yapsalardi. Benim soyledigim bu demek.
%50 oy alan bi partiye diktator demek de enteresan. Benim algilarima gore diktatorluk bahsettigin darbeleri yapanlarin isidir. Ve o darbeler de turkiye tarihi boyunca hep ayni kisilere yapildi. Bu ulke 1950den beri tayyip erdogan gibileri iktidar yapmak istedi, birileri de hep indirdi, oldurdu, asti.
Simdi bunlari yapamayinca yipratma cabasina girdiler. Asil yasakci zihniyet kendileri, bu kadar internet yasaklarini kitap yasaklarini elestirenler, bizler okullara basimizi acip girerken tek kelime ettiler mi ?? Bize egitimi onlar haram etmedi mi ?
Youtubeu kim kapattirdi kim acti ? Hepiniz blogspot yazarisiniz. Blogspot kapatilinca burayi yeniden kim actirdi ?? Yasakci dediginiz zihniyet..
O yuzden bence bu kadar nankor olmayin..
Pardon mia :)
Zaten bu ülkede artık öyle şeyler oluyor ki, şaşırmıyoruz bile.
YanıtlaSilAylak Kadın,
YanıtlaSilgüzel alıntı olmuş :) ama ben yine de karizmatik diyemicem, dilim varmıyor :P
weba, okumuşsun bile oleey :)
LoveMeorLeaveMe, yine söylüyorum söylediklerinin hiçbirine katılmıyorum ama saygı duyuyorum.
herkes düşüncesinde özgürdür.
Sadece bu konuyu daha uzatmayalım neyse boşver :)
fran.
YanıtlaSilbugün kitabın 7. basımını gördüm mutlu oldum! oh olsunn!
olur. burada oluyor böyle şeyler. çoook ama çok sıkıldım ben bu konulardan ya. bi sabah da güzel bi haberle uyanalım ama değil mi?
YanıtlaSilAydedeye havlayan, ben de çok sıkıldım böyle şeylerden, bu olaylardan.
YanıtlaSilDaha kaç kitap toplanıcak?? Hemen alıcam Mia'cım. Sözlerde çok güzel gerçekten :))
YanıtlaSilAmane Misa, al bebeğim çok güzeldir chuck kitapları.
YanıtlaSilBu haberi ilk okuduğumda güliyim mi ağlıyım mı bilememiştim, en saçma olaylar listesinde top 5'e oynar o derece.
YanıtlaSilBu tarz özgürlük kısıtlamalarına çok sinirleniyorum ben hatta demiştim ki okumıcak olsam da, hiç ilgimi çemiycek olsa da, naapıp edip bu kitabı bulup inadına alıcam demiştim. (evet içimde bi asi yatıyor haha :) )ve benim gibi düşünen pek çok kişi olmuştur eminim, bi bakıma istemeden kitabın reklamını yaptılar, insanlara merak ettirdiler neymiş bu dedirttiler, yasaklanan şey her zaman daha çok ilgi çeker. ay neyse çok konuştm :)
Larien Ancalime
Lariencim, aynen öyle. dediğin gbi bu olaylardan sonra daha çok merak edildi. arka çıkıldı derken kitabın 8. basımı çıktı oleeey! :)
YanıtlaSilPalahniuk önemli bir yazar ve mutlaka tanışılması gereken fikirlerin sahibi..
YanıtlaSilYazına gelince,duyarlı ve aydınlatıcı olmuş.Benim de aklımda kalan alıntılara rastladım.teşekkür ederiz =)
lady jane, kesinlikle öyle.. hayranım bu adama!
YanıtlaSilonunla ilgili bir yazı yazmasam olmazdı :)
ve sana çok teşekkür ederim. beğenmene sevindim :)